Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jugar un partido.
play a game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un partido de go
a game of go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era como si estuvieran por jugar un partido de fútbol.
it's like they were about to go play a football game.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empezaron a jugar un partido de fútbol entre ellos,
began to play a game of football
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13 un jugador paga para jugar un partido.
13 a player pays to play a game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es un partido de fútbol.
es un partido de fútbol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asistir a un partido de polo
watch a polo match
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
juguemos un partido de béisbol.
let's play a game of baseball.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estudiantes en un partido de fútbol
students at a football match
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es como si usted se estuviera preparando para jugar un partido de football.
if you are not on the field where the game is played you are not going to win.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blanc: "un partido de calidad"
blanc: 'a quality match of football'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mcdonald's patrocina un partido de sumo.
mcdonald's sponsors sumo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ella planea regresar a holanda mañana para jugar un partido de tenis por la tarde.
tomorrow she plans to be back in holland as she has a tennis match set for the afternoon.
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
criticó asimismo la postura holandesa, que parecía jugar un partido de fútbol con bélgica.
however there is some criticism too of certain russian actions, notably over chechnya.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el ganador del plaza 0.25 tenía que jugar un partido de eliminación intercontinental contra un equipo de la ofc.
the winner of the 0.25 place would advance to the intercontinental play-offs (against a team from ofc).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el ganador de la 0.5 plaza tenía que jugar un partido de eliminación intercontinental contra un equipo de la ofc.
the winner of the 0.5 place would advance to the intercontinental play-offs (against a team from ofc).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el 27 de julio de 2010 fue reservado para jugar un partido amistoso contra angola en lisboa.
on july 27, 2010 he was reserved to play a friendly match with uruguay first team against angola in lisboa .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el 4 de agosto de 2010, fue convocado para jugar un partido amistoso contra angola en lisboa.
on 27 july 2010 he was reserved to play a friendly match against angola in lisboa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
después de una exitosa asociación puede solicitar otro, si quieres jugar un partido más con otro oponente.
after a successful pairing you can request another one if you want to play one more game with another opponent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ello se convirtieron en la primera pareja de hermanos en jugar un mismo partido de liga para el newcastle desde george y ted robledo en 1952.
they became the first pair of brothers to play for newcastle in a league match since george and ted robledo in 1952.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: