Results for jumpers translation from Spanish to English

no jumpers.
no jumpers.

jumpers — (5) straight, (1) or
jumpers — (5) straight, (1) or

monta los jumpers y el cable adicional en j3 para seleccionar la resolución
mount the jumpers and the additional wire at j3 in order to select the resolution.

la misión beach jumpers simularía desembarcos anfibios con una fuerza muy limitada.
the beach jumpers' mission would simulate amphibious landings with a very limited force.

- el "atmel/pic" jumpers tienen que estar en atmel.
- the "atmel/pic" jumpers should be in atmel position.

los jumpers de configuración master/slave y por las varias opciones previstas por el constructor
the jumperses of configuration master/slave and for the various options foreseen by the builder

durante el resto de la guerra, los beach jumpers dirigieron sus operaciones en el mar mediterráneo.
throughout the remainder of the war, the beach jumpers conducted their hazardous, shallow-water operations throughout the mediterranean.

esta información suele asignarse mediante jumpers físicos en la propia tarjeta y también con un programa de dos.
this information is commonly set by using physical jumpers on the card, or by using a dos based utility.

los beach jumpers de la armada tuvieron su primera acción real en la operación husky, la invasión de sicilia.
united states navy beach jumpers saw their initial action in operation husky, the invasion of sicily.

cada esclavo necesita una dirección única, que debe ser seleccionada con dos jumpers (codificado binario).
each slave needs an unique address, which has to be be selected with two jumpers (binary coded).

en algunos dispositivos puede ser necesario extraer físicamente la tarjeta del sistema y ajustar la configuración de los “jumpers”.
for some devices you may need to physically remove the card from your computer and adjust jumper settings or dip switches.

además , si los sensores anteriormente están conectados , jumpers de selección de sensores requieren la eliminación de los puentes de entrada 10 para los dos 32 – pines .
in addition, if the above sensors are connected, sensor selection jumpers require removal of jumpers for input 10 for the two 32-pin connectors .

la selecci�n de cual dispositivo es el maestro y cual es el esclavo, normalmente se selecciona a trav�s del uso de bloques de jumpers en cada dispositivo.
the selection of which device is the master and which is the slave is normally selected through the use of jumper blocks on each device.

cabe destacar que la placa de la imagen solo incluye la parte de recepción de la pic-encoder y se ha adaptado a las necesidades del sallesat, por lo que muchos jumpers y conexiones han sido omitidas para nuestro favor.
i have to note you that the image board included does only include the reception part of the pic-encoder and has been adapted to the sallesat needs, so many jumpers and connections have been omitted.

cuando se configura de la forma adecuada, la selecci�n de cable elimina la necesidad de cambiar los jumpers cuando se mueven dispositivos; en vez de esto, la posici�n del dispositivo en el cable ata denota si se trata del maestro o del esclavo.
when properly configured, cable select eliminates the need to change jumpers when moving devices; instead, the device's position on the ata cable denotes whether it is master or slave.