Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
descanse más y duerma bien por la noche.
get extra rest and plenty of sleep at night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duerma bien.
get a lot of sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acuéstese temprano y duerma bien.
go to bed early and get a good night's sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asegurarse que su hijo descanse y coma bien
be sure your child is well rested and well fed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descanse y planifique bien sus actividades sociales.
allow yourselfto rest and plan your social activities carefully.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duerma bien en la noche.
get a good night’s sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duerma bien todas las noches.
get enough sleep each night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haga tiempo para el descanso y la relajación duerma bien.
6. make time for rest and relaxation ... get sufficient sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duerma bien la noche anterior al examen
get a good night's sleep the night before the exam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para los temblores de cualquier causa, evite la cafeína y duerma bien.
for tremors of any cause, avoid caffeine and get enough sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. duerma bien y no hacer actividades extenuantes.
3. sleep well and do not do strenuous activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sea como fuere, le deseo que luego duerma bien.
be that as it may, i do wish her a good night's sleep.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
los siguientes aspectos pueden impedir que el paciente duerma bien:
the following may affect how well a patient sleeps:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duerma bien durante la noche acurrucado en su cabina en la selva.
have a great night's sleep nestled in your cabin in the jungle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duerme bien
sleep tigth gorgeous
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duerme bien shag
sleep well cougar
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque no duerma bien, podrá fácilmente superar cualquier posible fatiga.
even if he doesn't sleep well, he can easily overcome any possible fatigue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descanso y esparcimiento
rest and leisure
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
duerme bien dirty one
sleep well cougar
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que duermas bien bombon un beso
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: