Results for k dice ayi,y boy a blokiar translation from Spanish to English

el sistema de una línea es simple de operar y consta de una sola línea con pesos y boyas a cada lado, y pesos a intervalos a lo largo de la línea principal que la mantienen pegada al fondo.
the one line system is simple to operate and consists of a single line with weights and buoys on each side and weights at intervals along the main line that keep it attached to the bottom.

asimismo, el consejo instó a sus miembros a que desplegaran más estaciones meteorológicas automáticas en el continente y boyas a la deriva en la zona de los hielos marinos de temporada, y que ampliara las mediciones relacionadas con la capa de ozono para satisfacer las crecientes necesidades ambientales.
the council also called upon its members to deploy more automatic weather stations on the continent and drifting buoys in the seasonal sea ice zone, and to expand ozone related measurements to meet growing environmental needs.

d) desarrollo de un programa robusto para observar la salinidad de la superficie del mar que incluya buques de observación voluntaria, buques de investigación, boyas fondeadas de referencia y boyas a la deriva (o15);
developing a robust programme to observe sea surface salinity, to include vos ships, research ships, reference moorings and drifting buoys (o15);

los objetivos fijados para las redes mundiales de boyas a la deriva y boyas argo (véanse párrafos 141 a 143 infra) ya se han alcanzado (véase también a/63/63/add.1, párr. 104).
the goals set for the global networks for drifters and argo floats (see paras. 141-143 below) have already been achieved (see also a/63/63/add.1, para. 104).