Results for kapo translation from Spanish to English

kapo
kapo

sino kapo
but po sila

tagasan kapo comió
tagasan kapo ate

tony simplemente, un kapo!!!!!!
tony simplemente, un kapo!!!!!!

el kapo del campo y la gestapo
the lagerkapo and gestapo

para ser kapo había que ser ario puro.
to be a kapo, you had to be a pure aryan.

número de procesos iniciados por la kapo
no. of prosecutions by kapo

el kapo de la arbeitsstatistik es llamado urgentemente.
the kapo of the arbeitsstatistik was sent for in a hurry.

el kapo consiguió un violín y le ordenó que tocara.
the kapo procured a violin, and demanded that he play.

una kapo sirve sopa de forma que le quede suficiente como para comprar cigarrillos con ella.
a kapo ladles soup in a way that enough will remain for her to buy cigarettes.

dos o tres voces, durante la operación han pasado cerca el kapo o algún médico.
two or three times the kapo or a doctor happened to pass near during this operation.

súbitamente, llega corriendo el kapo de la arbeitsstatistik: ha obtenido una nueva cifra.
suddenly the kapo of the arbeitsstatistik came running: he had come up with another figure.

en la segunda, hay retrasos que provocan los gruñidos del meister, del kapo y de los vorarbeiter.
however, with the second, there were delays which provoked growls from the meister, the kapo, and the vorarbeiter.

el kapo es un verde; el mismo método que el polaco del transport eins, y los mismos resultados.
the kapo was a "green" who used the same methods as the pole of transport eins with the same results.

este prisionero político alemán era el kapo dietzsch, un individuo asocial que había estado en prisiones y campos durante 20 años y que trabajaba para las ss.
this german political prisoner was kapo dietzsch, an asocial individual who had been in prisons and camps for 20 years and who worked for the ss.

bajen de uno en uno despacio y las manos al kapo ¿qué es eso? ¿qué es eso?
what is that? what is that? what is that? what do you want?

además del trabajo, que de por sí era agotador, los deportados eran maltratados por las ss y los kapo, con golpes, o mordiéndoles perros.
in addition to the work, which was exhausting in itself, the deportees were subject to ill-treatment by the ss and the kapo, such as blows, or being bitten by dogs.

señor schulz, ¡mi familia no ha aceptado jamás a un kapo alemán, y no va a empezar a hacerlo con usted!...ni incluso el apoyo, digo, que hay que brindar a los emigrantes.
mr schulz, my family never accepted any german capo. this will not start with you! ...