Results for karl a goellner translation from Spanish to English

* karl a. krippes.
* karl a. krippes.

(fuente: karl a. erber, 1998)
(source: karl a. erber, 1998)

se preguntaba karl a sí mismo mientras sus ojos se cerraban.
what would he do? he asked himself while his eyes were closing.

trasera del cuerpo de karl a lo que concluyo que tenía que llevar a karl a
concluded that she needed to take karl to buy a pair of jeans just like those

» golpeará karl a veracruz con vientos de 195 km/h (ap)
» golpeará karl a veracruz con vientos de 195 km/h (ap)

-tal vez deberíamos ir a la enfermería- dijo lisa evitando mirar a karl a los ojos
“maybe we should go to the infirmary,” said lisa avoiding looking at karl’s eyes.

"the human mind revisited: essays in honor of karl a. menninger".
"the human mind revisited: essays in honor of karl a. menninger".

en un comienzo trató entrar con karl a la sala de urgencias, pero luego se arrepintió y decidió esperar por él afuera.
she had tried to enter with karl to the er, but then she regretted it and decided to wait for him outside.

“¿qué esta haciendo la nave enemiga?” preguntó lisa, haciendo volver a karl a la realidad de lo que sucedía en el puente
“what’s the enemy ship doing?” asked lisa and that made karl get back to what was happening on the bridge.

por favor, apoye la beca de karla a través del siguiente enlace:
please support karla's scholarship via this link:

-sin camisa- dijo lisa avergonzada y luego miro a karl a los ojos, quien estaba sonrojado, lo que la hizo sonrojarse también.
“without your shirt,” said lisa embarrassed and then she looked at karl in the eyes, and saw that he was flushing and that made her flush too.

menninger, karl a. creo que todos conocemos, por intermedio de los medios masivos de comunicación, los sucesos que se desarrollan durante cualquier conflicto armado reciente.
i think we all know, through the mass media, the events that take place during any recent conflict.

"from sin to psychiatry, an interview on the way to mental health with dr. karl a. menninger" l. m. birkhead.
"from sin to psychiatry, an interview on the way to mental health with dr. karl a. menninger" l. m. birkhead.

cuando estaban a punto de besarse, lisa cerró los ojos, no podía seguir mirando a karl a los ojos, por temor a que él viera en sus ojos todo lo que ella lo deseaba, todo lo que deseaba volver a besarlo.
when they were about to kiss, lisa closed her eyes, she couldn’t keep looking at karl in the eyes, for fear that he could see in her eyes how much she wanted him, how much she wanted to kiss him again. karl had always known how to read the secret that her eyes hid.

(21) para las propuestas con vistas al establecimiento de una «unión de pasaportes» ver más adelante. en cuanto a los problemas planteados por la aplicación jurídica del derecho de voto, ver karl a. lamers, repräsentation und integration der ausländer in der bundesrepublik deutschland unter besonderer berücksichtigung des h 'ahlrechts, berlin 1977.
see below on the proposals with a view to setting up a 'passport union'. see karl a. lamers, repräsentation und integration der ausländer in der bundesrepublik deutschland unter besonderer berücksichtigung des wahlrechts, berlin, 1977, on the problems raised by the legal implementation of this right of election. this work also includes a comparative study of the law in community states at local authority level; see also karl doehring, nationales kommunalwahlrecht für europäische ausländer?, in: europäische gerichtsbarkeit und nationale verfassungsgerichtsbarkeit. festschrift für hans kutscher, baden-baden 1981, p. 109 et seq.