Results for kasten translation from Spanish to English

timothy kasten
timothy kasten

kasten también clasifica las fantasías nocturnas como una forma de alucinación.
illusions at night are also classified by kasten as a form of hallucination.

kasten recomienda por ello a sus pacientes que aprecien sus alucinaciones como una habilidad especial.
kasten therefore advises his patients to appreciate hallucinations as a special ability.

las alucinaciones, según kasten, se componen de recuerdos que normalmente se encuentran reprimidos.
hallucinations, says kasten, consist of memory fragments, which are often held back.

desde que ha entrado en contacto a través de internet con el psicólogo kasten, sabe que no está loca.
since she contacted psychologist kasten via the internet, she knows exactly that she is not mad.

según kasten, cuando una persona se encuentra aislada socialmente o sufre una restricción de estímulos, es muy probable que tras un tiempo comience a tener alucinaciones.
if someone is socially isolated or suffers from sensory deprivation, he will very probably suffer from hallucinations after some time, says kasten.

varios de ellos acogieron con agrado los nombramientos del sr. kasten como jefe de la subdivisión de productos químicos del pnuma y la sra. leonor alvarado como coordinadora del enfoque estratégico.
several welcomed the appointments of mr. kasten as the head of the unep chemicals branch and of ms. leonor alvarado as the strategic approach coordinator.

el sr. steiner ejerció las funciones de secretario general de la conferencia y el sr. timothy kasten (pnuma) actuó como secretario ejecutivo.
mr. steiner served as secretary-general of the conference and mr. timothy kasten (unep) served as executive secretary.

adicionalmente, kasten sugirió buscar especies marinas que sean más flexibles a los cambios de acidez, mientras se trabaja en la reducción de otras fuentes de estrés, como la pérdida de hábitats y la sobrepesca.
additionally, kasten suggested looking for marine species that are more flexible to the changing acidity, while working to reduce other stressors such as habitat loss and overfishing.

bob bass, wayne embry, bob ferry, stan kasten, jerry krause, geoff petrie, jerry west y el hijo de jerry colangelo bryan colangelo han ganado el premio en dos ocasiones.
bob bass, wayne embry, bob ferry, stan kasten, jerry krause, geoff petrie, jerry west as well as jerry colangelo's son bryan colangelo have all won the award twice.

kasten recopila desde hace diez años informes sobre alucinaciones y visiones y ha analizado los resultados en el libro die irreale welt in unserem kopf (el mundo irreal en nuestra cabeza), publicado el año pasado.
kasten has been collecting reports for ten years on hallucinations and delusions; last year he assessed his results in a book titled the unreal world in our head.

* "poetas hispanoamericanos para el tercer milenio", 1993, alfonso larrahona kästen, méxico.
* "poetas hispanoamericanos para el tercer milenio", 1993, alfonso larrahona kästen, méxico.