Results for kazi nazrul islam bidrohi kobita translation from Spanish to English

nazrul islam dice en un post del blog de amrabondhu:
balaka cinema hall besides dhaka new market. image from wikipedia by ragib hasan nazrul islam says in a post in amrabondhu blog:

también cantó composiciones islámicas de kazi nazrul islam, jasimuddin y golam mostafa.
he also collaborated with kazi nazrul islam, jasimuddin and golam mostafa.

ciudadanos arriesgan sus vidas entre el tránsito al cruzar la calle en la avenida kazi nazrul islam en la capital dhaka.
citizens risk their lives in traffic to cross the road at kazi nazrul islam avenue in the capital dhaka.

ciudadanos arriesgan sus vidas cruzando la avenida kazi nazrul islam en la capital, a pocos metros de una senda peatonal.
citizens risk their lives to cross roads at kazi nazrul islam avenue in the capital, just yards away there is a crosswalk on the other side.

recordando el llamamiento a la igualdad entre todos los seres humanos del poeta bengalí kazi nazrul islam, exhortó a los participantes en la reunión a trabajar aunados en pro del bienestar de la humanidad
citing the call for human equality of the bengali poet kazi nazrul islam, he invited the meeting to work together for the well-being of humanity.

el 27 de abril de 2014, un grupo de hombres sin identificar secuestró al empresario y concejal nazrul islam a unos pocos kilómetros del distrito de narayanganj, en la zona central de bangladesh.
on april 27, 2014, a group of unidentified men abducted nazrul islam, a businessman and ward councilor, a few kilometers from the narayanganj district court in central bangladesh.

46. por último, el relator especial comunicó al gobierno el caso de nazrul islam que, según se informa, tenía 12 años cuando fue detenido en 1980 y fue condenado por hurto.
46. finally, the special rapporteur drew the attention of the government to the case of nazrul islam, who was reportedly 12 years old when he was arrested in 1980 and convicted of robbery.

syed nazrul islam fungió como presidente interino (mujib fue declarado presidente), tajuddin ahmad fue nombrado primer ministro y ahmad, ministro de relaciones exteriores.
syed nazrul islam served as acting president (mujib was declared president), tajuddin ahmad served as prime minister and khandekar mushtaq ahmad was made foreign minister.

16. el 14 de junio de 2013 el grupo de trabajo transmitió al gobierno, junto con otros dos mecanismos de procedimientos especiales, un llamamiento urgente relativo a la presunta desaparición forzada del sr. nazrul islam.
16. the working group transmitted one urgent appeal, on 14 june 2013, to the government, jointly with two other special procedures mechanisms. the urgent appeal concerned the alleged enforced disappearance of mr. nazrul islam.

el sr. nazrul islam, jefe conjunto de la división de energía del ministerio de energía y recursos minerales de bangladesh, destacó la importancia de la ciencia, la tecnología y la innovación para facilitar las tecnologías de energías renovables, que podrían tener efectos importantes en la calidad de vida de la mayoría de la población, pero que no se utilizaban ampliamente.
mr. nazrul islam, joint chief, power division, ministry of power, energy and mineral resources of bangladesh, underscored the importance of science, technology and innovation as an enabler for renewable energy technologies, which could have a significant impact on the quality of life of most individuals, but were not widely used.