Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en húngaro kedvezményes eljárás hatálya alá tartozó, a 17-es és 18-as mezőn feltüntetett mennyiség
in hungarian kedvezményes eljárás hatálya alá tartozó, a 17-es és 18-as mezőn feltüntetett mennyiség
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
kijelentem, hogy eltérő jelzés hianyában az áruk kedvezményes … [16] indíquese el origen de los productos.
kijelentem, hogy eltérő jelzés hianyában az áruk kedvezményes … [16] origin of products to be indicated.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
kijelentem, hogy eltérő jelzés hianyában az áruk kedvezményes … [2] se ha de indicar el origen de los productos.
kijelentem, hogy eltérő jelzés hianyában az áruk kedvezményes … [2] origin of products to be indicated.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … (1)) kijelentem, hogy eltérő jelzés hiányában az áruk kedvezményes … (2) származásúak.
a jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … (1)) kijelentem, hogy eltérő jelzés hiányában az áruk kedvezményes … (2) származásúak.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: