Results for keičiama translation from Spanish to English

direktyva 2002/55/eb iš dalies keičiama taip:
directive 2002/55/ec is amended as follows:

3) iii priedo 2 dalis iš dalies keičiama taip:
point 2 of annex iii is amended as follows:

d) "brassica rapa" keičiama į "brassica rapa (ropė)";
(d) "brassica rapa" is replaced by "brassica rapa (turnip)";

c) "lycopersicon lycopersicum" keičiama į "lycopersicon esculentum".
(c) "lycopersicon lycopersicum" is replaced by "lycopersicon esculentum".

c) "brassica pekinensis" keičiama į "brassica rapa (kiniškas kopūstas)";
(c) "brassica pekinensis" is replaced by "brassica rapa (chinese cabbage)";

saugomos geografinės nuorodos "ternasco de aragón" specifikacija iš dalies keičiama pagal šio reglamento i priedą.
kaitstud geograafilise tähise "ternasco de aragón" spetsifikaati muudetakse vastavalt käesoleva määruse i lisale.

b) "brassica oleracea (kiti porūšiai)" keičiama į "brassica oleracea (išskyrus žiedinį kopūstą)";
(b) "brassica oleracea (other subspecies)" is replaced by "brassica oleracea (other than cauliflower)";

1291/2000 49 straipsnio 5 dalies, produktams, klasifikuojamiems priskiriant kn kodą 010210, 21 dienos terminas keičiamas 90 dienų terminu.
by derogation from article 49(5) of regulation (ec) no 1291/2000, the time limit of 21 days for products falling within cn code 010210 is replaced by 90 days.