From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el poder judicial, la corte suprema de justicia (kejaksaan agung) también ha establecido una comisión judicial, que coordina informes públicos relativos al desempeño de los jueces.
in the judicative branch, the supreme justice (kejaksaan agung) has also formed judicial commission, which articulates public reports regarding performance on account of the performance of the judges.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
127. a fin de promover mecanismos eficaces de denuncias y notificaciones conforme a los principios consagrados en la convención, el gobierno ha adoptado algunas medidas eficaces, como puede verse en el establecimiento de instituciones conexas, a saber, la creación de la comisión de policía, el funcionamiento de un sistema interactivo de presentación de informes en la comisión nacional de derechos humanos (komnas-ham) y la creación de la comisión judicial en la corte suprema de justicia (kejaksaan agung).
127. to promote effective complaint and reporting mechanisms as per the principles enshrined in the convention, the government has made some good efforts as seen in its related institutions, namely, the formation of police commission, the functioning of interactive reporting system in the national commission on human rights (komnas-ham), and the formation of judicial commission in the supreme justice (kejaksaan agung).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: