Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* kim sung-soo como yoo min-hyuk:min-hyuk es un mujeriego.
*kim sung-soo as yoo min-hyuk:min-hyuk is a ladies' man.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* shin min-a como yoo chae-yi: apodado y descrito como "icy jade".
* shin min-a as yoo chae-yi: nicknamed and described as "icy jade.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== elenco ==*lee min-ho como general choi young*kim hee-sun como yoo eun-soo*yoo oh-sung - ki chul*ryu deok-hwan como rey gongmin*park se-young como reina noguk*lee phillip como jang bin*sung hoon como chun eum-ja*shin eun-jung como hwasuin*lee byung-joon como jo il-shin*kim mi-kyung como dama de la corte choi*park sang-won como sohn yoo*baek kwang-doo como bae choong-seok*kim jong-moon como oh dae-man*kang chang-mook como deol-bae*yoon kyun-sang como deok-man*kim soo-yeon como deo-ki*park yoon-jae como príncipe deokheung*jung yoo-chan como joo seok*kwon min como ahn do-chi*ahn jae-wook como médico ex-novio de eun-soo (cameo, episodio 1)*oh kwang-rok como adivino (cameo, episodio 1)*choi min-soo como moon chi-hoo, leader of jeokwoldae (cameo, episodio 4)== audencia ==orígenes: tnms media korea, agb nielsen korea== premios y nominaciones ==== referencias ==== enlances externos ==* sitio web oficial* "faith" en hancinema
*yoo oh-sung - gi chul*ryu deok-hwan - king gongmin*park se-young - queen noguk*lee phillip - jang bin*sung hoon - chun eum-ja*shin eun-jung - hwasuin*lee byung-joon - jo il-shin*kim mi-kyung - court lady choi*park sang-won - sohn yoo*baek kwang-doo - bae choong-seok*kim jong-moon - oh dae-man*kang chang-mook - deol-bae*yoon kyun-sang - deok-man*kim soo-yeon - deo-ki*park yoon-jae - prince deokheung*jung yoo-chan - joo seok*kwon min - ahn do-chi*ahn jae-wook - eun-soo's doctor ex-boyfriend (cameo, ep 1)*oh kwang-rok - fortune teller (cameo, ep 1)*choi min-soo - moon chi-hoo, leader of jeokwoldae (cameo, ep 4)==ratings==sources: tnms media korea, agb nielsen korea==awards and nominations====international broadcast==due to the pan-asian popularity of lead actor lee min-ho, "faith" was sold to 6 asian countries including japan, indonesia, singapore, and malaysia, with 90% of the total pre-sales amount of coming from japan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.