Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kilómetro, metro
kilometer, meter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pero al final me ha sobrado un kilómetro para poder ganar la etapa...
at the end, there has been one kilometer too much for me to win the stage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muy cerca del campo de golf de girona: a menos de 1 kilómetro de distancia.
the girona golf club is less than 1 km away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay un campo de golf de 18 hoyos a un kilómetro y medio de distancia y otros tres campos de golf a unos siete kilómetros aproximadamente.
there is an 18-hole golf course about 1.5 km away and an additional 3 golf courses approximately 7 km away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a un kilómetro del hotel se halla el centro de la ciudad de cala d'or, donde encontrará una discoteca.
the centre of cala d'or, where a nightclub is also to be found, is located 1 km from the hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en las inmediaciones está situado el centro de playa de palma, con un gran abanico de comercios, tiendas y lugares de ocio (a un kilómetro).
located in the vicinity is the centre of playa de palma where guests will discover many shopping and entertainment venues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"khaolak" es una comunidad ubicada a 80 kilómetros de pukhet (tailandia), que sufrió el mayor número de muertes y personas afectadas causados por las olas del tsunami de las mareas.
"khaolak" is a community located at 80 kilometers from pukhet (thailand), which suffered the highest number of deaths and affected people caused by the tsunami tidal waves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting