Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
*"s. megarhinus": europa occidental (inglaterra) de fines del kimmeridgiense.
*"s. megarhinus": western europe (england) from the late kimmeridgian.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
este ejemplar fue hallado en alemania y data de fines del período jurásico (kimmeridgiense tardío).
this specimen was found in germany and dated to the late jurassic (late kimmeridgian) period.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mcgowan en 1976 nombró a un nuevo género de ictiosaurio, "grendelius mordax" del kimmeridgiense de kimmeridge clay, en norfolk.
a large skull was discovered in the kimmeridge clay of stowbridge, norfolk, uk and named as a new genus and species, "grendelius mordax", by mcgowan in 1976.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
owen basó esta especie en el espécimen holotipo bmnh r44592-5, una colección de cuatro vértebras dorsales halladas en wiltshire en un estrato del kimmeridgiense, la arcilla de kimmeridge.
owen based the species on holotype bmnh r44592-5, a set of four dorsal vertebrae found in wiltshire in a stratum from the kimmeridgian, the kimmeridge clay.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
=== especies válidas ===la especie tipo "dakosaurus maximus", nombre que significa "gran lagarto mordedor", es conocida de descubrimientos de fósiles en europa occidental (inglaterra, francia, suiza y alemania) del jurásico tardío (finales del kimmeridgiense - principios del titoniano).
=== valid species ===the type species "dakosaurus maximus", meaning "greatest biter lizard" is known from fossil discoveries in western europe (england, france, switzerland and germany) of the late jurassic (late kimmeridgian-early tithonian).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting