From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
:llama kirio a su hermano.
:she calls kirio her brother.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:es la persona que había adoptado a kirika y kirio.
:the person who had adopted kirika and kirio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:es el amigo kirio y le ayuda y rika con sus planes.
:he is kirio's friend and helps him and rika with their plans.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Él tomará posesión de su hijo kirio, pero karin y kazune lo detendrán.
he later possesses his son, kirio, but karin and kazune stop him.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el único que parece entenderlo es kirio y admira mucho el trabajo de miyon.
the only one who appears to understand them are kirio, who greatly admires miyon's work.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en el manga no tiene el poder de detectar otro anillos como el de karasuma kirio.
in the manga he isn't the one with the power which karasuma kirio is sensing.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
da ayuda a karin y a kazune cuando su padre revive a través de su hermano, kirio.
she gives help to karin and kazune when her father revives through her brother, kirio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alrededor de los últimos volúmenes, se ve que jin es en realidad el padre de kirio karasuma, kirihiko karasuma.
around the last volumes, it even shows that jin is actually the father of kirio karasuma, who is kirihiko karasuma.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:en chu ♥, que lleva el nombre de rika y parece ser la antagonista principal en lugar de kirio.
:in "chu", she goes by the name rika and appears to be the main antagonist instead of kirio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
:en forma de diosa es nix, la diosa que kirio envió en el primer capítulo para ver si karin era realmente una diosa.
:in goddess form, she is nyx, the goddess that kirio sent out in the first book to see if karin was actually a goddess.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:kirika es la hermana gemela de kirio, pero se muestra casi toda la serie como su "hermano" gemelo.
:kirika is kirio's fraternal twin sister, but for most of the series poses as a young man and kirio's twin "brother".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
algunos diputados dieron su opinión al respecto. kirio waldo salgado, del pld y presidente de la comisión especial, acusó a tenorio de "desobediente".
some deputies expressed their opinion on this matter, as is the case with mr. kirio waldo salgado of the pld, who is also the president of the special commission, who accused mr. tenorio of being "disobedient".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
señor presidente, dejo a un lado el hecho de que en su respuesta haya cantado usted el kirie eleison a d. javier solana.
mr president, i shall overlook the fact that your reply was something of a "lord have mercy" to javier solana.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting