Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la llegada (inicialmente en calidad de cedido) de djibril cissé en agosto de 2006 significó el fin de la aventura de koke en francia.
===aris===the arrival – initially on loan – of djibril cissé in august 2006 meant the end of koke's adventure in france.
el nombre del río klamath fue registrado por los europeos en el siglo xix como derivado de la palabra "klamet" o «tribu del klamath», pero antes del contacto con los blancos se utilizaron muchos otros nombres, como"ishkêesh" o "koke".
the klamath river's name was recorded by europeans in the 19th century derived from the word "klamet" or the klamath tribe, but prior to white contact, many names were used to refer to the river, including "ishkêesh" and "koke".