From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fotos del blog akm-kunta
photo from blog of akm-kunta
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kunta, kommun, kommun på Åland,
kunta, kommun, kommun på Åland
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Índices de participación en las elecciones a los kunta
voter turnout at the elections of the kunta*
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. índices de participación en las elecciones a los kunta
voter turnout at the elections of the kunta*
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el programa presentó a levar burton en el papel de kunta kinte.
the series introduced levar burton in the role of kunta kinte.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. kunta fue detenido allí con el argumento de haber contravenido el visado.
mr kunta was arrested and charged with having committed a minor visa offence.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en la miniserie raíces de 1977, cumplió el papel del primer amo de kunta kinte, john reynolds.
in the 1977 miniseries "roots", he played the first master of kunta kinte, john reynolds.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peul, sorko, tuareg, bellah, kunta, y bérabich son antiguos vecinos a lo largo del río níger.
songhai, peul, sorko, tuareg, bellah, kunta, and bérabich are longtime neighbors along the niger river.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fisk, estuvo a cargo de la selección de ese individuo – un joven llamado _a!kunta.
the prison chaplain, revd fisk, was in charge of the selection of this individual – a young man named _a!kunta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c ellain ste,ta trabaho to buenamente..kosar klase bo pagka amo ultimo kumida ta kunta bo pati el leche ta toma yo kay para hinde yo kunswenyo..
c ellain ste,ta trabaho to buenamente.. kosar klase bo pagka amo ultimo kumida ta kunta bo pati el leche ta toma yo kay para hinde yo kunswenyo..
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fue a la aldea de juffure, donde kunta kinte creció y que todavía está en existencia, y escuchó a un historiador tribal contar la historia de la captura de kinte.
he went to the village of juffure, where kunta kinte grew up and which had continued, and listened to a tribal historian (griot) tell the story of kinte's capture.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque haley reconoció que la novela fue principalmente una obra de ficción, alegó que él había identificado a su antepasado real en la persona de kunta kinte, un africano de la aldea de jufureh en lo que ahora es gambia.
although haley acknowledged that the novel was primarily a work of fiction, he claimed to have identified his ancestor in the person of kunta kinte, an african taken from the village of jufureh in what is now the gambia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
también ha habido sugerencias de que kebba kanji fofana, el griot aficionado en jufureh, que durante la visita de haley, confirmó el relato de la desaparición de kunta kinte, había sido entrenado para relatar esa historia.
other commentators have suggested that kebba kanji fofana, the amateur griot in jufureh, who, during haley's visit, confirmed the tale of kunta kinte's being taken captive, had been coached to relate such a story.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== barrios de daman ==hay muchos pequeños pueblos alrededor de daman, como benslore, kunta, bhimpor, kadya, varkund y khariwar.
== daman villages ==there are many small villages around daman, such as bhenslore, kunta, bhimpor, kadaiya,devka mangelad, varkund and khariwar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
konta kubo
française
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: