Results for krom translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

krom(iii)kromat

English

krom(iii)kromat

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

return of the kampuchea krom monk issue

English

return of the kampuchea krom monk issue

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sdech krom luong hun sen chuan leekpai

English

sdech krom luong norodom ranariddh chuan leekpai

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

kkf khmers kampuchea-krom federation, nj, usa

English

kkf khmers kampuchea-krom federation, nj, usa

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

asociación jmer kampuchea krom de desarrollo de los derechos humanos

English

khmer kampuchea krom for human rights and development association

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

asociación jemer campuchea krom de desarrollo de los derechos humanos

English

khmer kampuchea krom for human rights and development association

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

audiencia con el primer ministro, samdech krom preah norodom ranariddh

English

audience with the first prime minister, samdech krom preah norodom ranariddh

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cc: su alteza real samdech krom preah norodom ranariddh, primer ministro

English

cc: h.r.h. samdech krom preah norodom ranariddh, first prime minister

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el viceministro de seguridad pública estimó que los jemeres krom disfrutaban de libertad de religión.

English

the deputy minister of public safety took the view that the khmers krom enjoyed freedom of religion.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

c) restitución de los templos y bienes religiosos jemer krom confiscados en 1975;

English

(c) the return of the khmers krom temples and religious property confiscated since 1975; and

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

10. debe permitirse al pueblo khmer-krom defenderse libremente en el sistema judicial vietnamita.

English

the khmer-krom people should be allowed to defend themselves freely under the vietnamese judicial system.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solicitud de reconocimiento como entidad consultiva por el consejo económico y social de la organización no gubernamental khmers kampuchea-krom federation

English

application of the non-governmental organization khmers kampuchea-krom federation for consultative status with the economic and social council

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

42. el cerd instó a camboya a que garantizase que todo jemer krom que desee afirmar su ciudadanía pueda obtener los documentos pertinentes de manera oportuna.

English

42. cerd urged cambodia to ensure that each individual khmer krom seeking to affirm his or her citizenship is able to obtain citizenship documents in a timely manner.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

6. el pueblo khmer-krom vive atemorizado en sus tierras ancestrales y sus miembros son tratados como ciudadanos de segunda clase.

English

the khmer-krom people were living in fear in their ancestral land and were treated as second-class citizens.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

4. el orador también denuncia las medidas del gobierno contra el pueblo indígena khmer kampuchea-krom en el delta del mekong y los indígenas tai dam en dien bien.

English

he also drew attention to government action against the indigenous khmer kampuchea-krom people in the mekong delta and the indigenous tai dam people in dien bien.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

141. la khmers kampuchea-krom federation señaló que utilizaba sitios web, emisoras de radio en línea y medios sociales para dar a conocer mejor la declaración.

English

141. the khmers kampuchea-krom federation cited the use of websites, online radio stations and social media to raise awareness of the declaration.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,877,201,536 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK