Results for krusty translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

krusty el payaso

English

krusty the clown

Last Update: 2014-10-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

estaría nueces para matar a krusty.

English

i would be nuts to kill krusty.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

krusty aceptó ser parte del partido republicano.

English

krusty agreed and ran on the republican ticket.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

bart simpson es uno de los mayores aficionados de krusty.

English

bart simpson is one of krusty's biggest fans.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el campamento resultó ser un desastre, y krusty no se dejó ver.

English

the camp turned out to be a disaster, with krusty nowhere to be seen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

creyendo que nadie más lo encuentra divertido, krusty deja su espectáculo.

English

believing that nobody finds him funny any more, krusty quits his show.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el dibujo de krusty en carbónico fue realizado completamente por dominic polcino.

English

the pastel drawing of krusty was drawn entirely by dominic polcino.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

al final del episodio, krusty y sideshow bob se reconcilian en un restaurante.

English

at the end of the episode, krusty and sideshow bob reconcile in a restaurant.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la canción de krusty es una parodia de "folsom prison blues".

English

krusty's song is a parody of "folsom prison blues".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

dan castellaneta realizó las voces de homer, abraham simpson y krusty el payaso.

English

dan castellaneta performed the voices of homer simpson, grampa simpson, and krusty the clown.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

como el programa de homer tenía demasiado éxito, el de krusty es cancelado en el canal 6.

English

homer's show is a surprising success, so much so that krusty's show is eventually cancelled by channel 6.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

== producción ==brad bird quería que el episodio comenzase con un plano de la cara de krusty.

English

==production==director brad bird wanted to open the episode with a close up of krusty's face.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

a continuación, krusty dice que «lisa es lo mejor desde... ¡mitzi gaynor!».

English

she then uses this reference when krusty says lisa is the best thing since... "mitzi gaynor!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

" muchas fuentes denominan este episodio erróneamente, llamándolo "the last temptation of krusty".

English

" some sources mistakenly refer to this episode as "the last temptation of krusty".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

en 2003, krusty fue incluido en una exhibición especial sobre la historia de los artistas judíos en el museo judío de nueva york.

English

in 2003, krusty was included in a special history of jewish entertainers exhibit at the jewish museum in new york city.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

al recibir el perdón de bob, krusty canta una canción con la melodía de "mandy" de barry manilow.

English

when asking for sideshow bob's forgiveness, krusty sings a song to the tune of "mandy" by barry manilow.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

antes de la escena en la cual jay leno y bart lavan el cabello de krusty en la bañera, iba a haber una escena en la cual bart le pediría ayuda a leno.

English

before the scene where jay leno and bart wash krusty's hair in the bathtub, there was going to be a scene where bart sought out leno for help.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

== producción ==la idea de que los niños tuvieran que ir a un campamento dirigido por krusty fue sugerida por david m. stern.

English

==production==the idea that the children should go to a camp run by krusty was first suggested by david m. stern.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

== sinopsis ==la familia simpson organiza una fiesta para promover la nueva marca de licor de krusty el payaso, absolut krusty.

English

==plot==the simpson family host a tastemaker party at their home to promote absolut krusty, krusty the clown's own brand of vodka.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

krusty también fue convertido en una figura de acción, y se incluyeron varias versiones diferentes como parte de la línea de juguetes "world of springfield".

English

krusty was made into an action figure, and several different versions were included as part of the "world of springfield" toy line.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,874,480,286 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK