From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la frontera oriental estaba por lo general un poco al este de kucha.
the eastern border usually was slightly to the east of kucha.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
así, una presentación pecha kucha dura exactamente 6 minutos y 40 segundos.
hence, a pecha kucha lasts exactly 6 minutes and 40 seconds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mientras el río fluye hacia el este, hacia kucha, cruza la cordillera de queletage en un escarpado valle.
as the river flows east, toward kucha, it crosses the queletage range in a steep valley.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kucha mama: crece rápido, yuca amarilla, usada para la chicha, tiene un sabor muy agradable.
kucha mama: grows quick, yellow yucca, used for the chicha, has a very pleasant flavor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el sitio está ubicado en la ribera norte del río muzat 65 kilómetros (75 km por carretera) al oeste de kucha.
the site is located on the northern bank of the muzat river 65 kilometres (75 km by road) west of kucha.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en el año 270, cuatro estados de las regiones del oeste tenían que presentar tributo: karashahr, turfan, shanshan y kucha.
in 270, four states from the western regions were said to have presented tribute: karashahr, turpan, shanshan, and kucha.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
miss marcella sherwood, que supervisaba la mission day school for girls recorría en su bicicleta la ciudad para cerrar sus escuelas cuando fue agredida por la muchedumbre en la estrecha calle kucha kurrichhan y resultó golpeada.
three british bank employees were beaten to death, and miss marcella sherwood, who supervised the mission day school for girls was cycling round the city to close her schools when she was assaulted by a mob in a narrow street called the kucha kurrichhan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
después de que el nuevo protector general de las regiones occidentales chen mu fuese muerto en el 75 d.c. por aliados de los xiongnu en karasahr y kucha, la guarnición de hami fue retirada.
after the new protector general of the western regions chen mu was killed in 75 ce by allies of the xiongnu in karasahr and kucha, the garrison at hami was withdrawn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
también puedes echar un vistazo al ejemplo de kart-heinz posch cuando cerró la conferencia (no es pecha kucha, pero similar en esencia).
have a look at the example of karl-heinz poschÂ’s closing speech here (not pecha kucha, but similar in spirit).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con el apoyo de grøn bicycle lifestyle, el editor de este blog participará de la 9º edición de pecha kucha montevideo para contar por qué considera que, a pesar de los notables pasos hacia atrás recientes,uruguay tiene una oportunidad única para ser referente del ciclismo urbano en latinoamérica.
supported grøn bicycle lifestyle , the publisher of this blog participate in the 9 no edition of pecha kucha montevideo to tell why you think , to weigh the the notable steps to back recent , uruguay has a unique opportunity to be a benchmark of urban cycling in latin america .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
bhi ya ak saal purani hai is liye kuch issu ho gya hoga
bhi ya ak saal purani hai is liye kuch issue ho gya hoga
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: