Results for kuke translation from Spanish to English

garantías de kuke
kuke guarantees

el inversor también solicitó garantías adicionales a kuke para financiar el capital circulante.
the investor also requested additional guarantees from kuke to finance the working capital.

garantías de la agencia de seguro de crédito a la exportación (kuke)
export credit insurance corporation guarantees

el plan preveía seguir utilizando las garantías de kuke con una límite medio anual de 200 millones usd.
the plan envisaged continuing to use kuke guarantees with an average annual limit of usd 200 million.

este riesgo se conoce cuando kuke adopta una decisión por la que se garantiza la prefinanciación del buque por parte del armador.
this overall exposure is known when kuke issues the decision securing the advance payments made by the shipowner.

kuke adoptó una decisión por la que se comprometía a garantizar la financiación de la totalidad del buque mediante la constitución de una garantía de anticipos.
kuke issued a decision to the effect that it would ensure financing of the whole ship by guaranteeing the advance payments.

las autoridades polacas describieron en detalle de qué forma funcionaba el sistema de garantía de crédito a la exportación por parte de la kuke y alegaron que estas garantías no constituían ayuda estatal.
the polish authorities described in detail how the export credit insurance corporation’s guarantee system operated and argued that these guarantees did not constitute state aid.

habiendo constatado el recurso permanente a las garantías constituidas por la entidad pública kuke, la comisión advirtió al astillero y a las autoridades polacas de que estas garantías eran constitutivas de ayuda estatal.
noting the continuing reliance on guarantees provided by kuke, a government agency, the commission warned the yard and the polish authorities that these guarantees constituted state aid.

en posteriores acuerdos individuales, kuke activó la garantía para cada uno de los anticipos (por lo general, 4).
in subsequent individual agreements kuke activated the guarantee for each individual advance payment (typically four).

sberbank también ha cooperado con oekb, ecgd, euler hermes, sace, cesce, edc (canadá), atradius (países bajos), kuke (polonia), coface (francia), finnvera (finlandia), egap (república checa), ekn (suecia), erg (suiza), nexi (japón) y con el japan bank for international cooperation.
sberbank has also cooperated with oekb (austria), uk export finance (ecgd), euler hermes (global), servizi assicurativi del commercio ester (sace, italy), compañía española de seguros de crédito a la exportación (cesce, spain), export development canada (edc), atradius (netherlands), korporacja ubezpieczeń kredytów eksportowych (kuke, poland), coface (france), finnvera (finland), egap (czech republic), national export credits guarantee board (sweden) (ekn), erg (switzerland), nippon export and investment insurance (nexi, japan) and japan bank for international cooperation.