Results for kunanayakam translation from Spanish to English

sra. tamara kunanayakam (sri lanka)
ms. tamara kunanayakam sri lanka

vicepresidentes: sra. tamara kunanayakam (sri lanka)
vice-presidents: ms. tamara kunanayakam (sri lanka)

presidenta-relatora: tamara kunanayakam (sri lanka)
chairperson-rapporteur: tamara kunanayakam (sri lanka)

presidenta-relatora: sra. tamara kunanayakam (sri lanka)
chair-rapporteur: tamara kunanayakam (sri lanka)

la sra. kunanayakam dijo que el diálogo debería ayudar a reducir la brecha entre la política y la práctica.
ms. kunanayakam stated that the dialogue should help to lessen the divide between policy and practice.

presidió el grupo de trabajo la representante permanente de sri lanka ante la oficina de las naciones unidas en ginebra, tamara kunanayakam.
the working group was chaired by the permanent representative of sri lanka to the united nations office in geneva, tamara kunanayakam.

abrió el debate interactivo tamara kunanayakam, representante permanente de sri lanka y presidentarelatora del grupo de trabajo sobre el derecho al desarrollo, recién nombrada.
the interactive discussion was opened by the permanent representative of sri lanka and newly appointed chairperson-rapporteur of the working group on the right to development, tamara kunanayakam.

13. tras las exposiciones de los participantes, la presidenta del consejo de derechos humanos dio la palabra a la sra. kunanayakam antes de pasar a escuchar otras intervenciones de los asistentes.
13. following the presentations by the panellists, the president of the human rights council called on ms. kunanayakam to speak prior to other interventions from the floor.

abrió el debate interactivo tamara kunanayakam, representante permanente de sri lanka y presidenta-relatora del grupo de trabajo sobre el derecho al desarrollo, recién nombrada.
the interactive discussion was opened by the permanent representative of sri lanka and newly appointed chairperson-rapporteur of the working group on the right to development, tamara kunanayakam.

80. también en la misma sesión, la presidenta-relatora del grupo de trabajo sobre el derecho al desarrollo, tamara kunanayakam, formuló una declaración.
80. also at the same meeting, the chairperson-rapporteur of the working group on the right to development, tamara kunanayakam, made a statement.

1. la sra. kunanayakam (presidenta, grupo de trabajo sobre el derecho al desarrollo) dice que la declaración y el programa de acción de viena, adoptados unánimemente en 1993, expresan el reconocimiento universal del derecho al desarrollo, según lo establecido en la declaración sobre el derecho al desarrollo, como derecho inalienable y parte integral de los derechos humanos fundamentales, y también reafirman el principio de universalidad, interdependencia e interrelación de los derechos humanos.
1. ms. kunanayakam (chair of the working group on the right to development) said that the vienna declaration and programme of action, adopted unanimously in 1993, expressed the universal recognition of the right to development, as established under the declaration on the right to development, as a universal and inalienable right and an integral part of fundamental human rights and also reaffirmed the principle of the universality, indivisibility, interdependence and interrelatedness of human rights.