Results for kunya translation from Spanish to English

kunya
kunya

1)"# kunya sobé "(bungee pt.
1)"# kunya sobé "(bungee pt.

este caso, liderado por el mismo procurador, sr. kunya, fue desestimado el 23 de septiembre de 2009.
the case, led by the same prosecutor, mr kunya, was eventually dismissed on 23 september 2009.

en el año 2005, las ruinas de kunya-urgench fueron inscritas como patrimonio de la humanidad por la unesco.
in 2005, the ruins of old urgench have been inscribed on the unesco list of world heritage sites.

el 4 de diciembre se produjeron enfrentamientos entre las fas y fuerzas de la facción minni minawi del ejército de liberación del sudán en um kunya, 35 kilómetros al sur de nyala.
on 4 december, fighting between saf and sla-mm forces took place at um kunya, 35 kilometres south of nyala.

al comentar en el artículo de zambian watchgog, kambwidi kunya describió la escena en la provincia rural mufumbwe, ubicada a unos 1200 kilómetros al noroeste de lusaka:
some grade nine pupils at a school in one of the capital, lusaka's suburbs, waiting for their turn to take their ict examination at night. picture used with permission of zambian watchdog. commenting on the zambian watchdog story, kambwidi kunya described the scene in rural mufumbwe, locataed about 1,200 northwest of lusaka:

también se desarrolló una misión humanitaria para establecer alianzas de cara a la formación para cocinar con energía solar durante dos semanas en kunya (agosto y septiembre de 2010).
a humanitarian outreach was also developed to establish partnerships for training on solar cooking for two weeks in kunya (august and september 2010).

el 3 de diciembre, milicias armadas atacaron al sla en um kunya, al sur de nyala, como consecuencia de lo cual resultaron muertos 11 civiles y 7.500 personas quedaron desplazadas según las informaciones.
on 3 december, armed militia attacked the sla at um kunya, south of nyala, as a result of which as many as 11 civilians were reported killed and up to 7,500 people were displaced.

esta zona posee una rica historia que puede apreciarse en sus ruinas. kunya-urgench fue atacada y tomada por gengis kan en 1221 y reconstruida para servir como próspero centro del comercio, formando parte de la horda de oro1 del kan.
the region has a rich history that can bee seen in the ruins that you will see. khorezm was attacked and captured by genghis khan in 1221, and rebuilt into a prosperous trading town as part of khan’s golden horde.

:: en kunya (kenya), un representante del centro celebró sesiones informativas y curativas cada día de la misión para aproximadamente 20 niños víctimas en centros de enseñanza secundaria, poniendo el énfasis en los métodos de acción y prevención.
:: in kunya, kenya, a centre representative conducted informative and healing sessions each day of the mission for approximately 20 victimized children in high schools, emphasizing methods of prevention and action.