Results for lÓpez pÉrez translation from Spanish to English

lópez
lópez

lópez.
15. pesticides

víctor lópez yépez y adda pérez, venezuela
víctor lópez yépez and adda pérez, venezuela

• víctor lópez yépez y adda pérez, venezuela
• víctor lópez yépez y adda pérez, venezuela

* elvira lópez como "candelaria pérez "candela"".
* elvira lópez as "candelaria pérez "candela"".

hijo de juan de velasco y lópez de moncayo, riobambeño, y de maría pérez petroche.
he was born in riobamba to juan de velasco y lópez de moncayo and to maría pérez petroche.

relator: andrés pérez lópez (españa)
rapporteur: andrés pérez lópez (spain)

a su vez, se encuentran desaparecidos en méxico el reportero gamaliel lópez candanosa y el camarógrafo gerardo paredes pérez.
at least five members of the communications media were murdered during this period, for motives that might be linked to the exercise of their right to freedom of expression: television correspondent amado ramírez and journalist saúl martínez ortega, both in mexico; radio producer mario lópez sánchez, in guatemala; reporter luiz carlos barom filho, in brazil; and in haiti, radio announcer and director alix joseph. meanwhile, in mexico reporter gamaliel lópez candanosa and cameraman gerado paredes pérez have disappeared.

el sr. lázaro lópez pérez alega que cuando fue herido no se cometía ningún delito, precisó la fuente.
mr. lazaro lopez perez states that, when he was shot, he wasn't committing any crime, as reported by our source.

en este contexto y como expresión del descontento se da el ajusticiamiento de anastasio somoza garcía, efectuando pro el estudiante universitario rigoberto lópez pérez en 1956.
it was within this context and as an expression of this shift in the student struggle that the shooting of anastasio somoza garcia by university student rigoberto lópez pérez took place.

pedro jesús lópez pérez de tudela (cartagena, región de murcia, españa, 25 de agosto de 1983) es un futbolista español.
pedro jesús lópez pérez de tudela (born 25 august 1983 in cartagena, region of murcia) is a spanish footballer who plays as a defender.

durante el gobierno revolucionario de los años '80, se le denominó estadio nacional rigoberto lópez pérez, en honor al poeta leonés que ejecutó a anastasio somoza garcía.
in 1979, after the sandinistas overthrew the somoza dynasty, it was renamed in honor of rigoberto lópez pérez, the man who, in 1956, assassinated anastasio somoza garcía.

el autor recuerda la figura y el pensamiento del profesor juan antonio pérez lópez a los diez años de su fallecimiento.
the author reflects on the late iese professor juan antonio pérez lópez and his groundbreaking work, 10 years following pérez lópez’s death.

el sfpd publicó los nombres de reboli y tiffe casi una semana después de la muerte de pérez-lópez.
at the front and center was craig tiffe, one of the two sfpd officers responsible for the shooting death of amilcar perez-lopez.

mariano pérez gonzález, abraham lópez gonzález, pascual méndez gonzález, mariano gonzález díaz y pedro gonzález sánchez
mariano pérez glez, abrahám lópez glez, pascual méndez glez, mariano glez diaz and pedro glez sánchez

el sr. pÉrez lÓpez (méxico) responde que los 20.000 niños se encuentran en instituciones.
mr. pÉrez lÓpez (mexico) said that all 20,000 children were in institutions.

el profesor juan antonio pérez lópez se preguntaba qué significaban estos años para el iese: «25 años son solamente un comienzo.
prof. juan antonio pérez lópez reflected on what the event meant for the school. “twenty-five years are only a beginning.

destacan el gobernador de miranda, henrique capriles, el gobernador del zulia, pablo pérez y leopoldo lópez, exalcalde de chacao.
the governor of miranda, henrique capriles, the governor of zulia, pablo pérez and leopoldo lópez, former mayor of chacao, are the highlighted candidates.

el 29 de septiembre se celebró en el templo católico de san rafael del sur una misa por anastasio somoza garcía, ajusticiado por rigoberto lópez pérez el 21 de septiembre de 1956. (misas en recordación de somoza se han celebrado siempre en miami).
a mass was celebrated in the catholic church of san rafael del sur on september 29 for anastasio somoza garcía, the "first" somoza, who was shot by rigoberto lópez pérez on september 21, 1956, and died in a us mililtary hospital in the panama canal eight days later. (memorial masses for somoza have always been held in miami.)

el general retirado otto pérez prometió mejorar la seguridad en seis meses. (foto: reuters/jorge lópez)
retired general otto perez has promised to improve security within 6 months. (photo: reuters / jorge lopez)