Results for la batidora bate translation from Spanish to English

lo pasamos todo por la batidora.
we had everything for the blender.

echar en la batidora los ingredientes
put the ingredients in a beater

por cuyo soy acabado en la batidora.
therefore i ended in the mixer.

mezclar con la batidora la margarina y el azúcar.
use a whisk to mix the margarine and sugar.

4. traviesas triángulo para la estabilización de la batidora.
4. triangle mast reinforcement to reinforce the mixer.

a continuación lo vamos a batir todo en la batidora.
fold in the walnuts.

deje escurrir el aceite del atún y tritúrelo con la batidora.
drain the olive oil from the tuna fish and blend the tuna in a food mixer.

- el cuadro de la batidora está completamente galvanizado al cliente.
stationary fixation. - the mixer tube is completely galvanized.

2. se coloca en la batidora junto con los demás ingredientes.
combine with other ingredients.

la batidora es horizontal de dos cuerpos, tres ejes, y cerrada herméticamente.
the stirring machine is horizontal, airtight.

añadir el helado de vainilla y el café en la batidora y mezclarlo todo.
put the vanilla ice-cream and coffee into the blender and briefly process the whole mixture.

- el cuadro de la batidora está completamente galvanizado por inmersión en caliente.
- the mixer frame is completely galvanized.

- ninguna marcha inquieta de la batidora de estiércol durante de la agitación..
- no restless up and down of the slurry mixer during stirring up because of the twisting in the tractor clevis.

de vez en cuando, detenga la batidora y limpie bien las paredes con una espátula.
stop the blender from time to time and scrape the sides with a spatula.

cortar las peras en trozos pequeños e introducir en la batidora junto con el jengibre.
cut the pears into small pieces and add them, together with the ginger, to the beverage container.

a continuación, vuelva a calentar la crema a fuego lento y bátala con la batidora.
then warm again on low heat and beat with a whisk.

a continuación, retire el cazo del fuego y bata con la batidora hasta que se forme una crema.
then remove the dish from the heat and mix with a hand blender until the soup is creamy.

4. rompa los huevos en un bol, bátalos con la batidora, y viértalos sobre la piperrada.
4. break the eggs into a bowl and beat with a whip.

con la batidora mexclamos las uvas, emulsionando con el aceite, la pulpa de tomate y las hierbas picadas.
with the blender, mix the grapes, emulsifying with the oil, the tomato flesh and the chopped herbs.

añade los huevos enteros y el aceite de maíz y bátelos con la batidora hasta obtener una pasta cremosa y homogénea.
add the whole eggs and the maize oil into the blender and mix until it forms a smooth, creamy mixture.