From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la borra, dijo la zorra.
the sediment, said the vixen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(sin embargo, la borra.
(still, he cancels it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando se fue, la borró del chip.
we still had the house and the cars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no deje el colador de paño con la borra en contacto con la bebida
don’t let the cloth filter with the lees in contact with the drink
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de cada preparación, la borra de café debe ser siempre despresada
after every preparation, the lees must be changed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a partir de la borra de algodón, la materia prima fundamental de los
the aim is to enhance the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es una pregunta que ya la borré hace mucho de mi cabeza, justamente porque no sé responderla.
this is a question that has not bothered me for a long time, precisely because i don’t know how to answer it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta era una mujer que leía la borra de café para ver el futuro y derretía plomo en figuras misteriosas para repeler el mal de ojo.
this was a woman who read coffee grounds to see the future and melted lead into mysterious shapes to fend off the evil eye.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: la borra del petróleo combustible pesado es la principal fuente de descargas ilícitas de petróleo de los buques.
:: heavy fuel oil sludges are the greatest source of illegal oil discharges from ships.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
se denomina así porque las escamas que protegen a la yema durante el invierno se abren y dejan entrever la borra, una especie de lana protectora de los fríos invernales.
debourrement, given this name because the scales that protect the bud during the winter open up thus exposing the bud down, a sort of fluff that protects it from the cold winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en julio de 2015, mediaguard lanzó una petición online contra el grupo de klimova, aunque avaaz.org la borró dos semanas después.
in july 2015, mediaguard launched an online petition against klimov's group, though avaaz.org deleted it after two weeks.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tenga en cuenta que tiene que escribir%f después del nombre del editor. es una variable para el nombre del archivo del artículo que quiere editar. no la borre o, en caso de que lo haga, provocará un mensaje de error cuando se vaya abrir el editor externo.
notice the%f after the name of the editor: this is a variable for the filename of the article you want to edit; do not delete this mdash; you will get an error message when opening the external editor if you do.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.