Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi escalera no esta rota
my ladder is not broken
Last Update: 2017-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi casa esta rota como yo.
my house is just as shattered as i am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la renovación celular esta activada, la piel esta perfectamente hidratada* y protegida.
the cell renewal is activated, the skin is perfectly moisturized* and protected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recreación de la cámara del ojo
reformation of chamber of eye (procedure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ésta es la cámara del ascensor.
this is the elevator’s cam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una vista de la cámara del sepulcro
a view of the sepulchral chamber
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recesión del ángulo de la cámara del ojo
recession of chamber angle
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bandeja adicional para la cámara del aparato.
additional mesh screen for the unit chamber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parafina / paquete de la cámara del freno
slack / brake chamber package
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recreación de la cámara del ojo (procedimiento)
reformation of chamber of eye (procedure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- la cámara del fiscal general con sede en lilongwe
- the attorney general' chambers as headquarters in lilongwe
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no deje nunca una cápsula dentro de la cámara del inhalador.
never leave a used capsule in your inhaler chamber.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dentro de la cámara del rey encontramos sólo dos artículos de distinción.
inside the king’s chamber we find only two items of any distinction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capturar imágenes en directo desde la cámara del teléfono de destino.
capture live images from the target phone’s camera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.