Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la cómoda.
the chest of drawers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es la cómoda.
23. it is the simple past of build
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aflige a la cómoda.
afflicts the comfortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pueden colocarse en la cómoda caja
all small items can be stored in the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el cajón de la cómoda tiene varias divisiones.
the bureau drawer has several compartments.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
interfaces integradas para la cómoda transmisión de los valores de medición
interfaces for the convenient transfer of measured values
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponible en varios acabados y perfecta para se combinada con la cómoda.
available in several colours, it can be matched with the dresser and the high chest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el mensaje de ezequiel es uno diseñado para proporcionar molestias a la cómoda.
ezekiel’s message is one designed to provide discomfort to the comfortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los laterales suaves al tacto y la cómoda sujeción facilitan el uso del ratón.
the soft-touch sides and comfort grip make mousing around more comfortable.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
durante sus pausas de relax, podrá utilizar el gimnasio y la cómoda sauna finlandesa.
during your relaxing break, you can enjoy the fitness room and the comfortable finnish sauna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además de la cómoda con 4 cajones en la colección también mesita con 2 cajones y las semanales 7 cajones.
in addition to the dresser with 4 drawers in the collection also nightstand with 2 drawers and the weekly 7 drawers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a través de la cómoda escalera podrás acceder a la doble altura, en la que encontrarás dos camas individuales.
a comfortable staircase leads up to the split level with two single beds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una cosa menos que llevar con la cómoda base clip-and-go que se acopla al portátil.
you've got one less thing to carry with a convenient clip-and-go dock that attaches to your notebook.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
debido a su diseño de líneas rectas, al doblarlo queda bastante plano, pudiéndose meter varios en un cajón de la cómoda.
because of its straight tailored lines, a folded kimono lies low and flat, wrinkle-free. many will fit in a drawer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la misma habitación, junto a la ventana, encontrarás la cómoda cama de matrimonio, un armario donde guardar tus cosas y un sillón.
in the same room, next to the window, you will find a comfortable double bed, an armchair and a wardrobe where you can store your luggage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continuando con "ciencia versus religión", el tema de la gráfica, considere cómo se produjo la cómoda postura presente.
continuing with the "science vs. religion" theme of the graphic, consider how the present comfortable stand-off came about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting