Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la esposa de brad, chantalle.
brad’s wife chantalle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es la versión de brad del incidente:
this is brad’s version of the whole episode:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lea más sobre la vida y lucha de brad will:
read more about brad will’s life and struggle:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es el hermano de brad silver.
he was the brother of brad silver.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le di el nombre completo de brad.
i told him the story and gave him brad's full name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ahora, esta es una impresión de brad.
now, this was made from a life cast of brad.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2) #0, la primera edición de brad meltzer's como título.
2) #0, the first issue of brad meltzer's run on the title.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
trabajamos a partir de los moldes dentales de brad.
we worked from dental molds of brad.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* sissy spacek como paula (madre de brad).
* sissy spacek as paula, brad's mother.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de cuadro en cuadro, pudimos reconstruir una cabeza 3d que empalmar perfectamente la actuación de brad.
on a frame-by-frame basis, we could actually reconstruct a 3d head that exactly matched the performance of brad.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* robert duvall como howard mcvie (padre de brad).
* reese witherspoon as kate* robert duvall as howard mcvie, brad's father.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esto fue posible a través de clickstar y a la cercana relación de brad con los dueños morgan freeman y lori mccreary.
this became possible through clickstar and brad's close relationship with its owners morgan freeman and lori mccreary.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a más de dos años de la muerte de brad will, las investigaciones han permanecido en un limbo jurídico impidiendo el esclarecimiento de los hechos.
more than two years after bradley roland will's death, investigations remain in a legal limbo and the facts of the case remain unclear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como david quería grabar muy de cerca el rostro de brad para demostrar el envejecimiento de su personaje.
and david wanted to carve deeply into brad's face to bring the aging to this character.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
albert es el rival de brad stand (law), un ejecutivo superficial de huckabees.
albert is a rival of brad stand (law), a shallow power executive at huckabees.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
considerando los señalamientos de corrupción y mal manejo de la investigación llevada a cabo por las autoridades en oaxaca, es fundamental que la investigación de la muerte de brad will permanezca abierta y transparente.
in light of allegations of corruption and mismanagement of the investigation by oaxacan authorities, it is critical that the investigation into the death of brad will remain open and transparent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuenta con las actuaciones de brad dourif, fiona dourif, danielle bisutti, a martinez y brennan elliott.
it stars brad dourif as chucky, as well as fiona dourif, danielle bisutti, a martinez and brennan elliott.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque quizás quiera ahorrar un poco para pasar una noche fuera, quién sabe, puede que cene al lado de brad y angelina.
though you may want to save up and spend one night on the town; you could be dining next to brad and angelina!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descripción :espero que todos ustedes conocen el nombre de brad pitt, el famoso actor americano y productor de la película.
description :hope all of you familiar with the name of brad pitt, the famous american actor and film producer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== primeros años ==cody simpson nació en gold coast, queensland, australia, es hijo de brad y angie simpson.
==early life==simpson was born in gold coast, queensland, australia, to brad and angie simpson.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: