From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la fiesta fue realmente aburrida.
the party was really boring.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy muy aburrida
i am very bored
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hacemos una fiesta esta tarde.
we're having a party this evening.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hagas esto - la imagen resultante es muy aburrida.
don't do this - the resulting picture is boring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy muy aburrida y no se que hacer
why are you sending me tha
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como ustedes saben, niza es muy aburrida.
nice in itself is dull, you know.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella estaba muy aburrida durante la clase.
she was very bored during the lecture.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la monotonía por la que tienes que pasar en la carretera es muy aburrida.
the easy part is recording the samples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los cambios son emocionantes. ¡si no, la vida sería muy aburrida!
change is exciting — we'd all be very bored without it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor presidente, la estadística puede ser muy aburrida, pero también es muy importante.
mr president, statistics can be quite tedious, but they are also immensely important.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
es la naturaleza de los medios, torcer la verdad un poco y venderla mejor o decir la fría y aburrida verdad.
its the nature of media, bend the truth a little and sell it better, or give the stone cold boring truth.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mediados de invierno, vronsky pasó una semana muy aburrida.
in the middle of the winter he spent a very dull week.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al principio pensé que esta elección sería muy aburrida, pero de repente, se puso muy interesante.
i originally thought this election would very dull, but it suddenly got very interesting.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descripción :miley cyrus se está preparando asistir a una gran fiesta esta noche.
description :miley cyrus is getting ready to attend a grand party tonight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"cuando se enseña biología y química sin equipos, la clase es muy aburrida y difícil de entender para los alumnos.
"when you teach biology and chemistry without equipment, the class is very dry and incomprehensible for the students.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando el cuchillo es muy aburrida o mellada, se sugiere el uso de una piedra de afilado.
when the knife is exceedingly dull or nicked, using a honing stone is suggested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"los procesos de la ciencia son realmente muy aburridos.
"the processes of science are actually quite boring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy muy aburrido
i'm so bored
Last Update: 2017-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cualquier dificultad de parte del hombre en entender descansa en su inhabilidad de sencillamente aceptar la aburrida verdad. satanás continua tratando de decir, te falta algo, o hay una mejor manera.
any difficulty on the part of man's understanding rests with his inability to just accept the boring truth. satan keeps trying to say, "you're missing something," or "there's a better way."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eso sería muy aburrido.
that would be very boring.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: