Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la gente en españa es nacionalista.
people in spain are nationalistic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente en barcelona
people in barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente en la escuela
people in the school
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la gente en la vida,
a la gente en la vida,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“la gente en san francisco es salvaje”.
“la gente en san francisco es salvaje”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que la gente en la tierra
that the people of the earth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
231. la educación superior en chile es pagada.
231. higher education in chile is not free of charge.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la erupción del volcán en chile es algo increíble .
the volcano eruptions in chile are incredible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
felicitaciones a la gente en myanmar.
congratulations to the people of myanmar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de toda la gente en esta ciudad…
in the indifference
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hablen con la gente en los restaurantes.
talk to people in restaurants.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hable y vea a la gente en internet
talk to and see people over the internet
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dios habla a la gente en la actualidad.
god does speak to people today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chile (es) (en)
belgique (fr) (en) (nl)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(#) la gente en estados unidos se lamenta.
(#) folks from us are whining.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
calidez de la gente en méxico: insuperable!
mexican people warmth: unsurpassable!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ¿hace ejercicio la gente en la ciudad?
1. do other people in the city exercise?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieter: mirar a la gente en espacios públicos.
dieter: to watch people in public spaces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en chile es asequible desde el 21 de diciembre de 2012.
in chile can be purchased from december 21, 2012.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a mí me parece extraordinaria y mucha gente en chile piensa lo mismo.”
it seems extraordinary to me, many people in chile think the same.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: