Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fue una gran experiencia.
it was a great experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
af: fue una gran experiencia.
af: it was great experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue también una gran experiencia.
that, too, was a great experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"fue una gran experiencia", dijo.
"it was a good experience," she said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fue una gran inspiración para mi".
that was very inspiring for me.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vivir aquí fue una gran experiencia.
living here was a great experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡una gran experiencia!
great experience!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
krusen dijo, "fue una gran experiencia.
krusen said, "it was a great experience.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vive una gran experiencia!
have a great experience!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡tuve una gran experiencia!
had a great time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adentrarnos en naciones unidas fue una gran experiencia para todos.
getting into the united nations was a rich experience for everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gran ambiente en la ciudad, así que todo fue una gran experiencia.
great atmosphere in the city though, so it was all in all a great expericence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“ha sido una gran experiencia”.
it's been a great experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
"gracias por una gran experiencia.
"thanks for a great experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el tour de vinexpo 05 fue una gran experiencia para todos los involucrados.
the tour de vinexpo 05 was a great experience for all involved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue una excelente experiencia para mi tocar cada dia para 5.000 personas.
it was an excellent experience for me to play every day for 5000 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- fue una gran experiencia con sensaciones difíciles de explicar.
vilches: it was a great experience, with emotions hard to describe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue una gran experiencia y quiero plasmarla en papel inmediatamente.
it was a great experience, and i want to put it down on paper right away!'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue una gran experiencia arrendar por primera vez una casa de barrio
renting a neighborhood house for the first time was a great experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue una gran experiencia y eso si nunca se me va olvidar”.
it was a great experience and i will never forget it.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: