Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la importancia de la lectura musical
the importance of music reading
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la importancia de la
*psychologist. center provincial of medicine of the sport matanzas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la importancia de la [...]
the importance of organ donation and the [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la importancia de la sal
the importance of salt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“la importancia de la fe”.
“the importance of faith.” -- teacher ophelius.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la importancia de la ablución
in verse 15, god reminds us of the worth of this life as compared to the hereafter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la importancia de la exposición.
the extent of exposure
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
la importancia de la autorregulación;
the importance of self-regulation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
importancia de la lectura espirita volcada para la
the importance of spiritist literature for children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la importancia de la cohesión social;
- the importance of social cohesion;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o un folleto relativo a la importancia de la lectura, esto es, de dar de leer .
o a brochure about the importance of reading; in other words, “the gift of reading.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una segunda cuestión. la importancia de la lectura y de la traducción ahora se plasman bien en el programa.
my second point is that the programme now takes full account of the importance of reading and translation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
durante el reparto, la organización explicó a los jóvenes la importancia de la lectura para mejorar su dominio de la escritura.
during distribution, the organization explained to young people about the importance of reading to improve their written skills.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, habida cuenta de la demanda y la importancia de la lectura, es preciso crear nuevas bibliotecas en toda las regiones del país.
however, given the demand and importance of the subject, there is still a need to establish libraries in all the lebanese regions.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo enfatizar la importancia de la lectura de estos libros, si usted realmente quiere comprender el pleno significado de la teoría de la tierra hueca.
i cannot stress the importance of reading these books if you really want to understand the full significance of the hollow earth theory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: