Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me duele el diente.
my tooth hurts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a heather le duele el diente.
heather has a toothache.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
se dice: “si un diente me corta la lengua, ¿tengo que sacarme el diente?”
it is said, “if the tongue is cut by the tooth, should i pull out the tooth?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente lula fue uno de los primeros en poner el dedo donde duele: “el problema es la sociedad brasileña.
president lula was one of the first to tell the public a difficult truth: “the problem is brazilian society.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fuerza que mueve el diente con un soporte débil puede ser creada por factores como los contactos oclusales o la presión por parte de la lengua.
the force that moves the weakly supported tooth may be created by factors such as occlusal contacts or pressure from the tongue.