Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la ley del manu
the law of manu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ley del foro.
the law of the forum.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
la ley del 5%
the 5% rule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ley del '68.
the law of the year 1968
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ley del deseo
the law of desire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
6. la ley del amor.
6. the law of love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ley del más fuerte
ut solemus
Last Update: 2014-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la ley del embudo.
this is clearly a question of double standards.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
* "la ley del número".
* "la ley del número".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- la ley del niño de 1974;
the children act, 1974;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aplicación de la ley del niño
implementation of the law on children
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es esta la ley del reino.
and this is the law of the kingdom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# la ley del consumidor prevalece
consumer legislation takes precedence
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la ley del seguro médico.
a medical insurance act;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la ley del nivel académico;
law on students standard;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17. la ley del servicio nacional
annex 17 the national service act
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ley del ministerio del interior;
the ministry of interior act (mia);
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la ley del empleo (cap. 160);
the employment act [cap 160]
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la ley del defensor del pueblo;
law on the ombudsman;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ley del estatuto personal (druso)
the personal status (druze) act:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: