From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si no la limpia bien, puede
no, i can’t do that! as you wish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la limpio.
just into the office next to his.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de la cosecha, viene la limpia.
once you have harvested it, the next stage is to gin it.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la limpia mediatica, 2004. cortesía del artista.
la limpia mediatica, 2004. courtesy of the artists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con machete en mano hizimos la limpia y la recepa.
machete in hand, we did the limpia to clean the ground of weeds and the recepa, which consists of trimming each plant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está la limpia y clara riqueza de la conciencia elevada.
there is the clean and clear wealth of higher consciousness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la recoge con respeto, la limpia y la envuelve en un paño.
he reverently picked it up, wiped it clean, and wrapped it in a cloth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos objetos, originales y reproducidos, acompañaban la limpia y sobria carpintería.
a few objects, both originals and reproductions, accompany the clean and sober wood work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y continúa la limpia al tanque de agua, la garantía de calidad del agua está limpia.
and carries on the clean to the water tank, the guarantee water quality is clean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. ¿cómo la limpio?
6. how do i clean them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no la limpie ni enjuague.
do not wipe or rinse it off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tratamiento consistió principalmente en beber tés especiales y la limpia incluyó un baño de sudor en un temascal.
that same evening i went to our village curandero (44) for my first treatment and cleansing.the treatment consisted mainly in drinking special teas and the cleansing included a sweat bath in a temascal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la limpia política será completada por una reorganización democrática de todas las condiciones que configuran la sociedad y el estado.
this political cleansing will be supplemented by a democratic reorganization of all social and state relations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
horacio font representa el orden armónico del universo. la limpia resolución de la esfera flota en un espacio sin sombra.
horacio font represents the harmonic order of the universe. the clean resolution of the sphere floats in a space without shade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dicha política armada beligerante y la ocupación territorial ilegítima del estado de iraq mancillan la limpia imagen de las naciones unidas.
such belligerent, gunslinging diplomacy and the illegitimate territorial occupation of the state of iraq are blemishes on the fair-play image of the united nations.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
en las localidades de la sierra se lleva a cabo, conjuntamente con la limpia de las acequias comunales, una verdadera fiesta del agua.
along with the cleaning of the communities' canals, a true water festivity unravels at the localities of the sierra. meanwhile at the coast, saint peter has been picked as the fishermen's patron and he is worshiped at the ports and coves of chorrillos and lurín in lima, and the one of san josé, located 13 kilometres north of chiclayo. here the ceremony takes place at the mouth of the lambayeque river where, according to legend, the founding god naylamp, set foot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa democratización que registró un notable impulso con la limpia elección, como gobernador de la ciudad del distrito federal, de cuahutémoc cárdenas.
such a democratic process showed a marked improvement with the fair election of cuahutémoc cárdenas as governor of the federal district capital.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
caminando así la alta vía de la sabiduría, con la mente fija en la limpia verdad, no conocerás lugar que te detenga fuera de la verdad.
thus walking the high way of wisdom, with mind fixed upon the spotless truth, you shall know no halting-place short of the realization of truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando las condiciones de perforación producen vibración, los shock studs entran en contacto con la formación para ayudar a restaurar la limpia acción de corte normal de la broca.
when drilling conditions cause a vibration, shock studs make contact with the formation to help restore the bit's normal smooth cutting action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el viajero llamado nicolás examinó la limpia y sobriamente amoblada habitación. pagó la renta de una semana por adelantado, dándole a la casera el doble del dinero que le había pedido.
the traveler by the name nicholas examined the cozy, clean and simply furnished room. he paid the rent for a week ahead, having given twice of that amount of money which the landlady asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: