Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con la luz de mis ojos
the light of my eyes
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú eres la luz de mis ojos.
you are the light of my eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la luz de mis tinieblas,
light of all my shadows,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luz de mis ajòs
light of my garlic
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la luz de:
in light of:
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¡has sido la niña de mis ojos!
you have been the apple of my eye!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y aun la luz de mis ojos me falta ya.
my heart is panting, my power hath forsaken me, and the light of mine eyes, even they are not with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la luz de mi vida
light of my life
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la luz de satanás.
most people are blinded by the light. satan's light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la luz de taiwan"
"the light of taiwan"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con el azul de mis ojos
through the blue of my eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en frente de mis ojos.
it was creation right before my eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la luz de la razón?
the light of reason?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando la luz de sirio
when the power of sirius
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la luz de donde vinieron.
the light from whence they came.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tlaxcala: el hijo de mis ojos
tlaxcala: the son of my eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba en frente de mis ojos,
carrie: it was right in front of my eyes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la luz es tan sumamente brillante. casi quema mis ojos.
the light is so very bright. it’s almost burning my eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa que va de mis ojos a mi corazón
then my heart called out to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los palestinos están tratando de robar la niña de mis ojos.
the palestine's are trying to steal the apple of my eye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: