Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no es la maestra.
it is not the teacher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entra la maestra.)
you know the book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viva la "maestra joda"!!!
have a good holiday anyway!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reflexiones de la maestra
teacher’s reflection
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y allí está la maestra.
—and there is the teacher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién es la maestra
who's the teacher
Last Update: 2015-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maestra es una pendeja
the teacher is an asshole
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maestra nos dio tarea.
the teacher gave us homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maestra hace saltar el oso.
she makes the bear jump.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maestra aprovechó y prosiguió:
the master took advantage of it and went on:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derivación a la maestra de labiolectura
ref to lip/speech-read teacher
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la maestra llamó a la policía.
the teacher called the police.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era conocida como la maestra . read more ...
read more ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
martín (a la maestra): oye, mira.
martín: hey, look.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incluso la maestra resultó ser hombre.
even the teacher turns out to have been a man.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si es posible, conozcan a la maestra.
meet the teacher if possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ciudad financió a la maestra adicional.
the additional care person was financed by the city.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8"sam, es hermoso", dijo la maestra.
8"sam, it is beautiful," she said. "you have done such good work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
derivación a la maestra de labiolectura (procedimiento)
ref to lip/speech-read teacher
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la maestra notó la expresión del niño y preguntó:
the teacher noticed the boy's expression and asked:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: