From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la medida del amor es amar sin medida.
the measure of love is to love without measure.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la perfección es amar sin medida.
when it comes to loving we need no calculators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y la medida de mi amor viajero
bend to you, and the measure of my changing love for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
séptimo: la medida de nuestro amor
seventhly, the seven spirits measure our love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la genuina medida de su amor es la "totalidad".
the genuine measure of their love is "totality".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dios nos medirá con la medida de su amor.
god will measure us with the measure of his love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ausencia de amor es soledad.
the absence of love is loneliness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prueba de amor es la obediencia.
the test of love is obedience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“”el amor es la medida de la fe””
“love is the measure of faith”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la esencia del cumplimiento de la medida de la justicia es el amor.
the essence in fulfilling the measure of justice is love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vida de amor es un escollo.
life of love is a stumbling block.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi melodía de amor es para ti
my melody of love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es porque la medida de bondad, amor y espà ritu que han logrado en su corazón es diferente.
this is because the measure of goodness, love and spirit you have accomplished in your heart is different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es amar sin segundas intenciones egoístas.
is to love without any selfish ulterior motives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero esa gracia será dada solamente cuando la medida de amor sacrificial sea llenada.
but such grace will be given only when the measure of loving sacrifice is filled up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el verdadero amor es amar y dejarme amar.
that is why it is so difficult to come to the perfect love of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
189. amor es la medida de nuestra habilidad para sobrellevar las cruces.
189. love is the measure of our ability to bear crosses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la expresión de amor es igualmente sacrosanta y merece la ternura que merece.
the expression of love is equally sacrosanct and deserves the tenderness that it deserves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando trabaja con pedidos a la medida, cuenta historias de amor en la forma de vestidos:
when working with tailor-made orders, she tells love stories in the form of dresses:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ese tipo de amor es divino. ese amor es espiritual.
that kind of love is divine. that love is spiritual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
