Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la negra
my two little girls
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. la negra
3. la negra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la negra chula
the cool black
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la negra es mía.
the black one is mine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distinta a la negra
non-black
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la negra prisión.
en la negra prisión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue hasta los años sesenta del siglo xx que operó la "negro american league".
so the negro american league was the only "major" negro league operating in 1949.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de la roja y la negra.
of gettysburg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adentro, en la negra quebrada.
inside, in the dark abyss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gran cosa acerca de blanco es que puede ser agresivo y relajado al mismo tiempo y contrastar maravillosamente con la negro y rojo .
the great thing about white is that it can be aggressive and relaxed at the same time and contrast beautifully with the black and red.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿la negra para los verdaderos campeones?
black, for true champions?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la negra tiene un valor de un tiempo.
the quarter note is one pulse long.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el restaurante más conocido es el restaurante de la negra.
it is very popular along the eastern coast of venezuela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amamantado por el pecho de la negra, de la esclava.
of course, the story of our nation is not without its difficult chapters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tirar de la barra y el jugar de la negra de basilio.
and blood, of ghosts and demons, and i fear to say of what.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el equivalente de la negra en un compás compuesto es la negra con puntillo.
the equivalent of the quarter note in a compound measure, is the dotted quarter note.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valor y colocación de la negra y de la corchea en los compás simples y compuestas .
duration and situation of the quarter note and eighth notes in a simple and compound measure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la india isleña la sustituyó, en el comercio carnal, la negra esclava.
later the island indian women were replaced for mating purposes by black slave women.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adentro de este corredor la negra ruta se tuerce y vira a medida que lentamente nos movemos hacia adelante.
inside the corridor the black path twists and turns as we slowly move forward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
371. en el plano cultural no existen significativas diferencias entre la población blanca y la negra y mestiza.
371. in cultural terms there are no significant differences between the white, black and mestizo segments of the population.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: