Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la persona facultada
the person authorized
Last Update: 2018-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque la persona,
the orang-utans,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la persona examinada:
the person examined
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1. la persona debe ________________________________________
the person should _______________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
("la persona superflua")
(the superfluous human)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de la persona acusada
instruments of restraint
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. la persona desaparecida
1. the disappeared person
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la persona debe mostrar:
the individual must exhibit:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) la persona fallecida;
(a) the person so dying;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la persona asegurada fallecida
the deceased insured person
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la persona activa última.
the ultimate accomplisher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la persona abajo firmante …
i the undersigned …
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lucía - la persona amable.
ljuda - the lovely person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: