Results for la próxima vez que vengan, translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

la próxima vez que vengan,

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

la próxima vez,

English

dignity of the game,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la próxima vez que te vea,

English

so next time i see you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la próxima vez que te vea…

English

next time i see you–

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la próxima vez que vengan, tráiganme dos y las instalaremos.

English

next time you come, bring me two of them and we will install them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que la próxima vez que de la

English

so that that time his body in the sea near the port of the crane dance

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hasta la próxima vez que hablemos.

English

till next time we speak.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la próxima vez que me dejen sola…

English

next time you plan on leaving me here alone…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hasta la próxima vez que hablemos.”

English

until we speak again.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la próxima vez que salga la brnoqqa

English

next time they show the brnokka

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la próxima vez que regrese de nuevo.

English

so next time you get back up again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la próxima vez que veas un bosque, pregúntate:

English

next time you see a forest ask yourself,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la próxima vez que hagas eso, estás despedido.

English

the next time you do that, you're fired.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

le preguntaré a tom la próxima vez que lo vea.

English

i'll ask tom the next time i see him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hasta la próxima vez que hablemos, digo adiós.”

English

till we speak again, i say, au revoir.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la próxima vez que arranque x xfce será el escritorio.

English

the next time x is started, xfce will be the desktop.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

compruébalo la próxima vez que te mires en el espejo.

English

you can check them out next time you look in the mirror.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espero volver a recibirles de nuevo la próxima que vengan a parís.

English

i hope to welcome you again, the next time you stay in paris.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

este mensaje se recuperará la próxima vez que recoja correo.

English

this message will be fetched the next time you check and receive mail.

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

hola, así que la próxima vez que inicie sesión en la india.

English

hi, so next time you log in from india.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la próxima vez que este encargado les pregunte, lo consultará con ustedes.

English

next time this person in charge will ask you, will consult you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,995,965 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK