Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al lado del lago
at the lake side
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al lado del campo
next to the
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
al lado del puente,
next to the bridge,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al lado del hotel:
next to the hotel:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vivo al lado del hotel
i live next to a hotel
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
acampamos al lado del lago.
we camped on the side of the lake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ubicado al lado del campo
button next to the
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 6
Quality:
estacionamiento al lado del dúplex.
parking by the apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡al lado del papa pablo!
next to pope paul!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que esta al lado de la puerta
what is next to the door
Last Update: 2016-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sí, está al lado del ordenador.
- yes, it stands next to my computer.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el boligrafo esta al lado de la goma
the bag is in the table
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
separación al lado del pedal de freno
partitioning on the side of the brake pedal
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pero bueno, esta al lado de congo.
anyway, i suppose it is near congo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
recapado de dentadura - al lado del paciente
reline denture - chairside (procedure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
algunas ovejas caminan al lado del pastor.
some sheep walk right next to the shepherd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el claris esta al lado del cruce entre dos calles con mucho tráfico.
the area immediately outside the claris is at the inter junction of two busy roads.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cigarra-bandipur. justo al lado del juego ....
cicada-bandipur. right next door to the wild....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta al lado de otro apart., separado por una puerta.
the ap. is next to another one, from which it is separated through a door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
directamente al lado del terminal (£ 2.50/h).
immediately next to the terminal (£ 2.50/hour).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: