Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la sala de clase
do you eat with your friends?
Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abrí la puerta y entré en la sala judicial.
speaking with the witnesses is prohibited, and i didn’t linger. instead, i opened the door and entered the courtroom wondering what happened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quienes estan en la sala de clase
quiénes están en la sala de clas
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sala de clase empresarial
the business class room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abrió la puerta y entró en la casa.
and she opened the door and went in.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cruzamos una puerta y entramos en la sala de reposo del vino.
we cross the threshold and enter the cellar where the wine rests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los comandos de la sala de clase
commands in the classroom
Last Update: 2014-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerró la puerta tras de sí y regresó a la sala de espera.
then he closed the door behind him and returned to the waiting room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acceso a la sala de clase virtual
access to the virtual classroom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuestra sala de clase
our classroom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eran las diez de la mañana cuando el hombre apareció en la puerta de la sala de la clase.
it was ten o’clock when the man appeared at the door of the classroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abrí la puerta y entré.
i entered.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"una propuesta para el estudio de la interacción didáctica en la sala de clase".
the trend in the prop
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el tiempo está pasado en la sala de clase y haciendo el deporte.
time is spent both in the classroom and doing the sport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d. no hay señor en la sala de clase, cada cual hace lo que quiere
there is no lord of the classroom, we all do whatever we want to do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abrió la puerta y entró en un pequeño vestíbulo.
when he got to the door, he pushed it ajar and entered a small hall. he called out to make his presence known, but got no answer. he walked further in and entered a large room where there were numerous sculptures and paintings of portraits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19. yo _______ en la sala de clases.
19. tú _________ (estar)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sala de clases
the classroom
Last Update: 2014-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el muchacho entró en la sala de entrevistas.
so this fellow went inside the interview room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el lugar de la mujer está en el hogar… ¡y en la sala de clases!
a woman’s place is in the home – and the classroom!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: