Results for la savila del nopal translation from Spanish to English

tuna fruto del nopal
prickly pear cactus fruit

las flores del nopal estaban llenas de insectos.
the nopal flowers were full of insects.

¿qué es un aliado del nopal escasas a ninguno.
what is an ally of nopal slim to none.

las virtudes adelgazantes del nopal son debidas al efecto de saciedad.
the virtues of slimming nopal are due to the effect of satiety.

análisis económico de la aplicación de fertilizantes minerales en el rendimiento del nopal tunero. rev. mex.
economic analysis of the application of mineral fertilizers on the yield of prickly pear. rev. mex.

harina y derivados del nopal. fomento del consumo e industrialización para la soberanía alimentaria
nopal flour and derivatives. promoting consumption and industrialization for food sovereignty

descripción del nopal, nopal virtudes medicinales, la cultura, la composición del nopal.
description of the nopal, nopal medicinal virtues, culture, the composition of the nopal.

la villa de valtierrilla es una población del estado mexicano de guanajuato en el municipio de salamanca, considerada la capital mundial del nopal.
the village of valtierrilla is a town in the mexican state of guanajuato in the city of salamanca, considered the world capital of nopal.

las hojas del nopal provienen de una muy común en méxico, esta planta está simbolizada en su bandera.
the leaves of nopal cactus come from a very common in mexico, this plant is symbolized on their flag.

por lo tanto, el objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de kluyveromyces marxianus y saccharomyces cerevisiae en la dinámica de fermentación del nopal forrajero.
thus, the purpose of this study was to evaluate the effect of kluyveromyces marxianus and saccharomyces cerevisiae on the fermentation dynamics of the prickly pear.

recientemente, el nopal forrajero se ha introducido en la alimentación animal. sin embargo, una limitante del nopal es su bajo contenido de proteína cruda.
forage prickly pear has recently been introduced into animal feed. however, its content of crude protein is low.

el contenido de fibra del nopal es un tremendo refuerzo para capturar y eliminar la grasa y el azúcar que ingerimos en el estómago.
the fiber content of the nopal is a tremendous addition to capture and eliminate fat and sugar that we ingest in the stomach.

fundada en 1849, la casa del número 11 pertenece a la savile row bespoke association.
founded in 1849, the firm in number 11 belongs to the savile row bespoke association.

al consumarse la conquista, los pobladores de la nueva ciudad solicitaron a la corona española conservar el mismo escudo, pero enmarcado con pencas del nopal que simbolizaban a los tlatoanis vencidos en el transcurso de la conquista.
after the conquest, the inhabitants of the new city asked the spanish crown for permission to continue using the same seal, with a new frame of cactus branches to symbolize the tlatoanis who were vanquished during the conquest.

si se añade a esto que es también un "alimento completo" que esencialmente contiene fibras, 17 aminoácidos y 8 tipos de esencial, vitaminas y minerales, se comprenderá su toda la importancia del nopal en un programa delgadez inteligentemente llevado
if we add to this that it is also a "complete feed" that contains mostly fiber, 17 amino acids with 8 essential vitamins and minerals, you will understand the importance of nopal in a program conducted intelligently slimming

con base en lo anterior, los objetivos del presente trabajo fueron determinar el agente causal de las manchas cloróticas del nopal verdura en cuautepec de hinojosa, hidalgo, y estimar la incidencia y severidad en plantaciones comerciales de esta localidad.
according to this information, the objectives of this research were to determine the causal agent of the chlorotic spots on the cactus pear in cuautepec de hinojosa, hidalgo, and to estimate the incidence and severity in commercial plants in this region.

debido a que el agua dulce es escasa en las islas en que habita, la iguana terrestre obtiene la mayor parte de su humedad del nopal que representa el 80% de su dieta: frutas, flores, almohadillas, e incluso espinas.
because fresh water is scarce on the islands they inhabit, land iguanas obtain the majority of their moisture from the prickly-pear cactus that makes up 80% of its diet: fruit, flowers, pads, and even spines.

padres fundadores de la savile row bespoke association en 2004, sus clientes pueden elegir entre más de 8.000 tejidos.
founding fathers of savile row bespoke association in 2004, their customers can choose from 8,000 fabrics.

se presenta el caso de la actividad agrícola en la delegación milpa alta, donde confluyen aspectos socioeconómicos e históricos que no han sido asimilados por la urbanización y que, por el contrario, con el cultivo del nopal se ha conformado una economía que es relevante para la reproducción social de la población relacionada con éste, como un proceso de urbanización rural que hace posible también la construcción social de un espacio peculiar.
we present the case of agriculture in milpa alta, where socio-economic and historical confluence that have not been assimilated by urbanization and, on the contrary, with the cultivation of nopal has conformed an economy the is relevant for the social reproduction of the population connected with it, as a rural urbanization process also makes possible the social construction of a quirky space.

algunas de las redes que se han establecido recientemente son las relativas a las redes de reglamentación fitosanitaria en los países de la sadc, con base en harare, y en África oriental, con base en dar es salam; la red internacional del nopal, con base en méxico; la red internacional de la margosa, la red de información de la américa tropical y el caribe sobre la caña de azúcar; y la asociación de semillas de asia y el pacífico, con base en bangkok.
some recent networks that have been set up are plant quarantine networks in the sadc countries, based in harare; and in the international cactus pear network, in eastern africa, based in dar es salaam; the international neem network, based in mexico; the tropical america and caribbean information network on sugar cane; and the asia-pacific seed association, based in bangkok.