Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la tortuga
the turtle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tony la tortuga
legacy of plisk
Last Update: 2017-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
era la tortuga.
it was the tortoise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moviendo la tortuga
moving the turtle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
como la tortuga, ¿no?
did you hang up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
respiración de la tortuga
breathing of the turtle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta era la tortuga bert.
this was bert the turtle.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tortuga está listo.
the turtle is ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿la tortuga sabe matemáticas?
can the turtle do maths?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el jardín de la tortuga
the garden of the turtle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tortuga negra o prieta
the black sea turtle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tortuga – grimbergen (10 km)
la tortuga – grimbergen (10 km)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
mi opinión sobre la tortuga:
my opinion of la tortuga:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no tocas la tortuga?
why do you not touch the turtle?
Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
participar en la conservación de la tortuga
the other three are interested in participating in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el cangrejo, la tortuga y el pez gato
the north and the duero basin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡la tortuga! –repitió el corresponsal–.
"the turtle! the turtle!" replied the reporter.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el presentador: ¿ a como la tortuga va?
the leader: and how the turtle goes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el agua fluye de la boca de la tortuga.
water flows from the mouth of the tortoise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tortuga es menos lenta que la mariposa
the mosquito is as small as spider
Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: