Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al menos cuatro
at least one at least four
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
es la una menos dies
it's twelve minus twenty
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una menos.
una menos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una duración de al menos cuatro años
a duration of at least four years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la una menos cinco
it is five minutes to one
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la una menos cuarto.
it's half past twelvees la una menos cuarto.
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
:: al menos cuatro visitas
- at least 4 visits
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más o menos cuatro generaciones.
that means around four generations of palestinians.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) al menos cuatro consultasa
(b) at least four visitsa
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
meta: al menos cuatro sectores.
target: at least four units.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que haya al menos cuatro cultivos
there are at least four crops,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
al menos cuatro núcleos físicos.
at least four physical cores,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
objetivo: al menos cuatro por año
target: at least 4 per year.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esla una menos veinte
it's 12:40
Last Update: 2017-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por lo menos cuatro veces al año.
at least four times a year.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tenga por lo menos cuatro hijos;
she has at least four children;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la una menos cuarto de la manana
more or less and you
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al menos cuatro alternativas han sido propuestas.
at least four alternative locations have been proposed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de hecho, son al menos cuatro placas.
in fact, it is at least four plates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"más o menos cuatro libras", dice bob.
"nearly four pounds," says bob.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting