Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de verdad no te entiendo
i really don't understand you
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te entiendo nada
je ne te comprends pas.
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la verdad no te veo.
la verdad no te veo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sculpa en verdad casi no te entiendo
ur beautiful
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la verdad no.
not really.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la verdad, no.
oh, right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entiendo nada”.
i don’t get it.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor no te entiendo nada cariño
love i don't understand you at all darling
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaja no entiendo nada
use your translator
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la verdad no teme.
truth has no fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, la verdad no.
oh, i like you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la verdad, no. no.
her birthday there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no pues no entiendo nada
hello sir
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la verdad no se hace.
truth is not done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entiendo nada
hentiendo nothing
Last Update: 2015-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi corazon no entiendo nada
can you get me a steam card baby
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la verdad no es absoluta.
truth is not absolute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de acuerdo, no entiendo nada.
i told him to erase you. get out of here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablame en español porque no te entiendo nada
talk to me in spanish because i don't understand you at all
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde la verdad no entra.
where truth does not get inside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: