Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la yerba del manso
the yerba del manso
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo preparar la yerba mate
how to prepare it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡y la yerba se lo da!
and the weed will give it to them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así es la yerba del diablo.
the devil's weed is like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. el precio de la yerba.
2. cooking from scratch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes de la primicia de la yerba.
many believe that he was the greatest arab poet, and one of the greatest poets of our time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estabas defendiendo a la yerba del diablo.
'you were defending the devil's weed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la yerba del diablo se divide en partes.
'the devil's weed is divided into portions [partes].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la yerba mate posee un alto nivel de antioxidantes
the yerba mate has a high level of antioxidants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en una cacerolita colocar el azúcar y la yerba.
in a saucepan place the sugar and the yerba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* fiesta de la yerba mate (website oficial).
* feast of the yerba mate (official website).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la yerba del diablo nunca ha protegido a nadie.
'the devil's weed has never protected anyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acaso la yerba del diablo sea buena en tus manos.
perhaps the devil's weed would be in good hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la yerba del diablo también requiere fuerza, pero distinta.
the devil's weed also requires strength, but of a different kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy, al atardecer, volvimos al tema de la yerba del diablo.
today, late in the afternoon, we returned to the topic of the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no obstante le recordamos que la yerba mate es un producto natural.
however we would like to point that mate is a natural product.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* fiesta de la yerba mate - facebook (website oficial).
* feast of the yerba mate facebook (official website).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la primera vez que la yerba recibe agua mientras está seca debe ser agua fría.
the first time the yerba receives water while it is dry must be cold water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como ya te dije, la yerba del diablo es para aquellos que buscan poder.
as i have already told you, the devil's weed is for those who seek power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barcos y casas malparadas se ven ahora, todavía tiradas sobre la yerba.
boats and oddly-tilted houses now lie in the grass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: