Results for ladearme translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

y a la diligencia que puse en ladearme.

English

down to the house of death by the spartan foe and their allies.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-a lo menos -respondió sancho-, supo vuestra merced poner en su punto el lanzón, apuntándome a la cabeza, y dándome en las espaldas, gracias a dios y a la diligencia que puse en ladearme.

English

"at any rate," said sancho, "your worship knew how to hit the right point with your pike, aiming at my head and hitting me on the shoulders, thanks be to god and my own smartness in dodging it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,761,399,225 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK